OP
Psychopatrick88
Demon Girl
- Joined
- Oct 23, 2013
- Messages
- 78
- Reputation score
- 22
They're in order. But in case you don't want to doublecheck:What moon runes correspond to each of those options?
couldn't you wait thad till its finished (stil v0.5)?This game is reading in its script in plaintext with what looks like automated line wraps...
This makes automated machine translation shockingly easy...
I will begin building an english patch now.
I'm building a tool to translate rpgmaker and kirikiri games right now, and this will be a quick sidetrip, and since I'm building an application, if I write the tool now, it will work on all future versions, and probably most other games with the same engine.couldn't you wait thad till its finished (stil v0.5)?
Awesome, thanks. I did not translate the game yet so when I see the three match options I want to know which one to avoid.They're in order. But in case you don't want to doublecheck:
ノーマルマッチ = Normal match
ランジェリーマッチ = Lingerie match
トップレスマッチ = Topless match
ボトムレスマッチ = Bottomless match
ブラ一丁マッチ = Bra-only match
パンツ一丁マッチ = Panties-only match
全裸マッチ = Nude match
ぶっかけマッチ = Bukkake match
ふたなりマッチ = Hermaphrodite match
As you probably figured out, マッチ = match.
it's just a beta manI've been playing the game for a while now, and it seems there's no progression whatsoever, even though there's 3 unplayable characters in the game i found on the folder i still haven't progress at the game.
I recall reading somewhere (either the readme or the dev site) thta going undefeated in the tournament unlocks additional characters. Whether that's implemented yet or not, I can't say though.damn, thought there's a way to unlock the additional 3
Well I just went through all over 11 girls as the blond ritzy chick, and nothing happened, sooo I'm gonna go with 'not implemented yet'I recall reading somewhere (either the readme or the dev site) thta going undefeated in the tournament unlocks additional characters. Whether that's implemented yet or not, I can't say though.
EDIT: Ah, it was according toYou must be registered to see the links.
in his post he mentioned the ways to unlock the 3 characters areWell I just went through all over 11 girls as the blond ritzy chick, and nothing happened, sooo I'm gonna go with 'not implemented yet'