Re: Hounds of the Blade
I've hit a bit of a snag, not sure how to address it.
Just finished wrecking Kito's lab and saving the bounty hunter. Sylvia advises I go talk to Fio to help the bounty hunter with her uhh "situation", but when I go talk to Fio I don't get to ask her about the clinic.
I just get told [Information] "Nothing new to tell you"
[Ask] "Did you come to see me?" "No, just here to ask about work"
[Simulation] -speaks for itself-
[Purification] "I don't need to be purified right now".
Sooo.. kinda at a dead-end here, despite Sylvie's earlier prompting. Not sure what do.. :c
EDIT: Ok so turns out I wasn't running the latest version of HotB.. must've been the second last update on account of I was still told to visit Fio regarding pregnancy, but I digress. I downloaded the latest version, re-applied the various things (ie: update on home site, wessex translation and even laek's addition) and now the text seems broken. On the laliaps map, it used to say Kito's Lab but now it is moon-speak, I talk to Fio and while it does (i assume) discuss the pregnancy, it is also moonspeak. Subsequent visits back to Kito's lab also play the cutscenes in untranslated form................... so I fixed one problem, but a new problem has emerged where there previously wasn't.
Oy vey~! -.-"
EDIT, EDIT: Figured out what the issue was, for some reason when I tried applying laek's translation, it was merging the folders but what I didn't realize till the 4-5th time of doing this and scratching my head wondering why it wasn't working is because there were no longer any files in the folders of said patch, I was just merging the blank folders with the game ones.. not sure how/why that happened but since discovering this and responding accordingly (re-downloading the translation), the game is working fine and is now readable to me. Woo!
EDIT, EDIT, EDIT: Okay so everything works for the most part (talking 99% here), but when visiting the clinic with a bun in the oven, the doc doesn't even discuss cost (he did so in the initial interaction), just tells Aya to get into the chair for immediate treatment. After the operation, my $ is unchanged. Now.. on the whole, this wouldn't be a bad thing in an RPG, but for a game such as this, I can't lose money to see the hidden (?) H-Scene because this doc decided that despite all the talk of how crummy his work space is and how much he needs to fleece humans, Aya apparently gets free servicing now. Do'h!