[Complete - Full] [ikebukuroDPC] The War Disorder Hexa (RJ222686)

[tsuj]

Your mediafire file is blocked, have any other link?

Changed to Mega for the time being.
I remember there being some kind of problem with external links, but hopefully this will do for now!

 

[SoulLess Child]

MF blacklisted ULMF, so one needs to copy the link and paste it in a new tab.

 

[tsuj]

Friday Update!

More Leda maps done to the point I now have to actively look for anything unfinished, and some scenes for L'Arc revisited and completed!

Updated in the latest patch...

• Map 49
• Map 54
• Map 77
• Map 78
• Map 84
• Map 88
• Map 93
• Map 98
• Map 99
• Map 131-140
• Map 214
• Map 225
• Common Events 5,948-6,005
• Common Events 12,490-12,547

Going to keep filling in the blanks as we go down the list.
Also adjusting some translations from way back when, since I think I've gotten a lot better since.

 

[tsuj]

New update for the month!
The main bar has now been translated, and Leda's story should be mostly done (outside of group scenes)!
Also updated some Faye maps which I missed, and more corrections will follow as we manage to go down the list.

Translated in the latest patch:

• Map 83
• Map 85
• Map 87
• Map 95
• Map 108
• Map 112-115
• Map 124-127
• Map 183
• Map 216
• Map 218-223
• Map 241
• Common Events 6,392 - 6,457
• Common Events 13,697 - 14,056
• Common Events 16,345 - 16,420

 

[eicosa]

Thanks Tsuj for your dedication in translating this. Awesome game, but looks like a ton of work!

 

[tsuj]

Hope you're all doing well!
Got another patch today, with the following updates:

• Test played Leda's story and saw no mistakes (for now)!
• Starting to work through Gear's story now.
• Also fixed Wale's long loooong monologue in Faye's story.

The nitty gritty of what's updated in this latest patch:

• Map 119-121
• Map 128
• Map 130
• Map 142-156
• Map 207
• Map 209
• Map 233
• Map 245
• Map 252
• Common Events 6,005-6,150
• Common Events 6,895-7,048
• Common Events 7,679-7,853
• Common Events 8,982-9,216

I'll be focusing a bit more on Gear's story from here on as we go down the list.

Cheers!

 

[tsuj]

New month, new patch!

Lots of errors fixed, and most of Gear's story should be done.
I'll give it a test play this week, but if all goes well, we can finally move onto Ingo!

Updated in this patch:

• Map 50 (fixed)
• Map 176
• Map 178-179
• Map 182-183
• Map 186
• Map 189-190
• Map 193
• Map 195-196
• Map 200
• Map 203-204
• Map 207-209
• Map 211
• Map 232
• Common Events 6,149-6,216
• Common Events 7,203-7,511
• Common Events 8,746-8,876
• Common Events 9,216-9,585
• Common Events 10, 353-10,708
• Common Events 13,025-13,104

 

[Centurionzo]

Man, thanks for the hard work

Good luck with the project

 

[tsuj]

Somehow we made it here! At last, all maps have been finally translated!

With that, in theory only the H-scenes are left. As of this patch, here's where we are:

• Leda's Story: COMPLETE
• Faye's Story: COMPLETE
• Adelheid's Story: Just a couple more H-scenes to go!
• Gear's Story: COMPLETE
• Ingo's Story: TESTING (but should be otherwise done)
• Borde's Story: H-scenes still need to be done.

To be honest, Borde's scenes are a bit... beyond my tastes, but we'll work through them one line at a time.
For now, do enjoy what's done, and as always feel free to point out any errors and such you find in your playthroughs!

As for the nitty gritty of what was done in this patch...

Spoiler: Nitty Gritty Updates

• Map 228
• Map 229
• Map 230
• Map 231
• Map 233
• Map 245
• Map 246
• Map 247
• map 248
• map 249
• Map 252
• Map 253 (fixed)
• Map 255
• Map 256
• Map 257
• Map 258
• Map 259
• Map 261
• Map 268
• Map 272
• Map 273
• Common Events 6,273-6,343
• Common Events 6,548-6,647
• Common Events 7,854-8,431
• Common Events 10,704-11,146
• Common Events 12,549-12,696

 

[tsuj]

Oops, so there was a lot of overflow in Faye's story that had to be fixed. I'm pretty sure I managed to catch the majority of them, but do let me know if you find anymore.

That said, I managed to test play both Adelheid's and Ingo's story without any obvious problems, so I think we' finally done there! All that's left is Borde!

I'm also going to spend the rest of my time between translating Borde's story to formatting text so that it's more aesthetically pleasing. This mostly just applies to textboxes with multiple lines, as I've now noticed that dialogue in the original has that extra space at the beginning of each line.

Again, here's where we stand with the latest patch:

• Leda's Story: COMPLETE
• Faye's Story: COMPLETE
• Adelheid's Story: COMPLETE
• Gear's Story: COMPLETE
• Ingo's Story: COMPLETE
• Borde's Story: H-scenes still need to be done.

Updated in the translation file:

• Common Events 12,697-12,800

 

[tsuj]

New patch for the week!
Most notably the bug with random and triple hits should now be fixed.
Otherwise, more lines and overflow have been corrected to make text more readable, and Borde's scenes are slowly seeing progress.

Hopefully the next patch will be the 99% update!

Spoiler: Detailed Updates

• Common Events 6,217-6,271
• Common Events 6,345-6,391
• Common Events 6,459-6,547
• Common Events 6,649-6,893
• Common Events 7,049-7,202
• Common Events 7,511-7,678
• Common Events 8,611-8,745
• Common Events 8,880-8,971
• Common Events 9,583-9,840

 

[laven kaser]

New patch for the week!
Most notably the bug with random and triple hits should now be fixed.
Otherwise, more lines and overflow have been corrected to make text more readable, and Borde's scenes are slowly seeing progress.

Hopefully the next patch will be the 99% update!

Spoiler: Detailed Updates

• Common Events 6,217-6,271
• Common Events 6,345-6,391
• Common Events 6,459-6,547
• Common Events 6,649-6,893
• Common Events 7,049-7,202
• Common Events 7,511-7,678
• Common Events 8,611-8,745
• Common Events 8,880-8,971
• Common Events 9,583-9,840

Can't believe we already reach this far, thank you. I think i already finished this game by having Unicorn Blade

 

[tsuj]

And that's it!

With this patch, the translation for this game is finally complete!

Well, I say that, but there's probably still some bugs, overflow, and text blocking that can be adjusted in the future.

For now, thanks for coming along for the ride, and do enjoy!

 

[AnonDymous]

Gladly attached!

For reference, I've already gone through the following files :
(though please do feel welcome to correct or touch on any of my translations)

• Maps 1-273 (ALL MAPS DONE YAY)
• States
• Systems
• Troops
• Scripts
• Common Events (DONE!)

I'll take another swing at the Common Events file later tonight.

Regards!

May 1, 2023:
Translation finally complete!
As of now, all that's left is to catch any bugs, overflow, and text aesthetics!
Otherwise, enjoy!

The forum can't seem to accept these new file sizes, so I'll upload the translation file to Mega from here.

You must be registered to see the links

how to use your file, where to put and how to rename it?
if anyone can give me send me a download link for the game pls, the ones on the others download site is too long

 

[HFalx]

how to use your file, where to put and how to rename it?
if anyone can give me send me a download link for the game pls, the ones on the others download site is too long

It's like 7$ to buy it on DLSite rn.

 

[wandofeternity]

I just bought the game off the link you provided. I downloaded the patch and am unfamiliar with Dlsite games translations. Supposedly, there should be a DATA folder for your translation to overwrite, but I don't see one. Could you provide information on how exactly we're meant to install this?

 

[tsuj]

I just bought the game off the link you provided. I downloaded the patch and am unfamiliar with Dlsite games translations. Supposedly, there should be a DATA folder for your translation to overwrite, but I don't see one. Could you provide information on how exactly we're meant to install this?

You'll need to first

You must be registered to see the links

the game in order to access the data folder in question. Hope that helps!

 

[Tenebrae956]

Does anyone here have a full save for this game? Would be much appreciated

 

[wichway]

Anyone have walkthrough/guide, JP or EN anything is fine. Thanks.

 

[BattlerQ]

Full save, please!