So, how do I get the new scene? Do I complete the first stage of something?
P.S. Never mind, I found it.
Thank you oh so much!1.092
You must be registered to see the links
There is a very basic translation patch earlier in this thread, but its for a much older version of the game.Just found this little gem and it is a lot of fun.
Does anyone have a translation for the character/item stats? HP and attack power are obvious, the rest are a bit up in the air for me.
For what it's worth, going down the list stats are HP, attack power, defense power, dodge/block rate, critical rate, and flight distance.Just found this little gem and it is a lot of fun.
Does anyone have a translation for the character/item stats? HP and attack power are obvious, the rest are a bit up in the air for me.
Ah, great! Thanks.For what it's worth, going down the list stats are HP, attack power, defense power, dodge/block rate, critical rate, and flight distance.
Just found this little gem and it is a lot of fun.
Does anyone have a translation for the character/item stats? HP and attack power are obvious, the rest are a bit up in the air for me.
Yeah, it was a much older version huh... maybe I can fix that!There is a very basic translation patch earlier in this thread, but its for a much older version of the game.
Do you mean this?Does anyone know what those blue cards are for? One of my characters has one but I can't put them on other characters.
rather than look at the symbols why not see it's explanation [説明] when ur cursor point on items? just read carefully the kanji letters you find on weapon, equipments and cards i help u (in case if there's anyone still confuse) sort it out;Ah, great! Thanks.
Now I just need to figure out what the item powerups with the symbols on them do... I assume that the feather increases flight distance and the boxes increase loot probability.
Maybe I'm new to the game too, because I haven't seen that on any items either. If you do, let me know where to find one.敏捷性 (binshousei) means agility [increase agility] since i'm new to this game i haven't seen any items with this attribute increase yet
yes, okay i will... it seems the when u equip items or slot cards that increase evasion percentage will effect on that agility percentage as well, correct me if i'm wrong... hope this game has sequelMaybe I'm new to the game too, because I haven't seen that on any items either. If you do, let me know where to find one.
All the rest should be covered in my translation already, if a little more tersely due to the size of the little tooltip windows. I had a look around to see if I could find anything else new, and added a few of the new items. I also fixed a small display bug on the 'battle results' screen. I was going to try to translate the gallery screen as well, but it uses the character name strings to get the sprites; so that didn't work out too well.
If you see anything else you would like translated, or would like to contribute to translating the story scenes, just let me know.
sorry though i didn't mean it to discuss a translation just to helpShouldn't translations go into the subsection? Not to be a party pooper, but the mods are going to step in soon.
Thanks for this man!Yeah, it was a much older version huh... maybe I can fix that!
Well here you go! A translation for version 1.092! To use it, just unzip it into your game directory.
The content of the translation is much the same as the last version I made, this is just updated to the latest version of the game. Hope that helps![]()