Yes, in battle any of the girs that get raped can get a debuff of insemination, a few turns later they'll be pregnant with an egg. If neither debuff is removed a few turns after it becomes an egg, she will give birth to an egg that will hatch as an enemy in a couple turns with a max of five enemies on the field.
As for a translation, I believe you should go check out Sorter's signature, I don't believe it has everything translated, but it has a lot of skills translated and some other things.
Well thanx for the torrent link. The funny thing is I apparently already had it from before ><. Just didn't upload it to my mega, which I already have. I feel stupid ><.
I was a bit annoyed by the whole "let's wait with the translation until the game has been updated, because it's annoying to port translations to new versions", so I made a translation tool that has the feature that it can update any translation done with it. See here. So I'm going to start translating Creature Hunter 1.05, and when the next version is released we should hopefully just have to translate any additions to the game to have a complete translation.
Anyone who wants to help out is very welcome to do so. I don't speak japanese myself, but I'm pretty good at speaking Google translate by now. Feel free to correct my translations if you find anything wrong. Also, if anyone feels like their english isn't so good, don't worry. As long as you make more sense than Google translate I can improve your translations.
To help, just grab a translation file and start translating. All you need is a text editor capable of reading and saving files encoded in UTF-8, like Notepad++. Let me know and I'll add you to the list below so we don't have several people translating the same thing. Some of the files might have some small translations done by me during testing of the tool. The CommonEvents file is huge, but you can translate single events and send them to me if you want (just send the index number too so I know which one it is).
Reading the README for the tool is recommended (see tool thread), even if you're not going to use the tool yourself. The translation files are in JSON format, which should be easy to understand. Just look for entries like this:
AGTH and atlas (or whatever else people are using these days) should make all but a thorough translation from someone who actually knows japanese practically unnecessary.
AGTH and atlas (or whatever else people are using these days) should make all but a thorough translation from someone who actually knows japanese practically unnecessary.
I disagree - especially in games where you have a lot of one-word commands, some rough "guesslation" from heavily massaging an autotranslate works wonders.
Besides, it's a lot nicer to play if you're not watching through a hooker windows half the time.
Also, atlas' offline translations tend to suck (there's been a lot of translation improvements in recent years) and my porn VM can't access the internet directly, for trojan paranoia reasons ;P
I moved the files to Mega since Mediafire has decided to start sucking (can't download whole folder anymore). Also, here are some things that I've had trouble translating, in case anyone have any suggestions:
Thanks! I've updated the translation with your suggestions. Kerog in particular is obvious now that I know what it references. I would've figured it out if it also didn't mean Kelloggs, making it impossible to google
I apologize if I'm being a bother, but has anyone experienced anything similar to the MC continuously walking right after you can control her? I have no idea what to do to fix it.
Do you ever leave the first island? idk wtf im doing in the game but i managed to stumble my way to finish the last mission on it but nothing seems to happen or unlock.
Do you ever leave the first island? idk wtf im doing in the game but i managed to stumble my way to finish the last mission on it but nothing seems to happen or unlock.
The last mission on the first island is optional - to progress, you need to get back to town and talk to the boss, all the way up the stairs.
Should have some quest-giver-y "!" symbol above her head, and unlock the next area when you talk to her.
