RPG RPG Maker [Eclipse works] Ariadne (RJ120635)

[kR1pt0n1t3]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

So color me an idiot guys, but how do I get these translated files to work? I genuinely have no clue whatsoever and would like to actually understand what the hell I'm doing.

I've downloaded them all from sorter's sig, but I just don't know what to do with them.

Thanks in advance if anyone can help.

Check the tutorial in my sig and after you have done that copy his files.

 

[madman3237]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

So color me an idiot guys, but how do I get these translated files to work? I genuinely have no clue whatsoever and would like to actually understand what the hell I'm doing.

I've downloaded them all from sorter's sig, but I just don't know what to do with them.

Thanks in advance if anyone can help.

Grab the game off my sig. Extract it and stick the translation files inside. Delete the big rvdata file.

By the way where is your avatar from.

A bit more detailed explanation:

Spoiler

1. Grab this
   You must be registered to see the links
   (ALL Decrypter),
2. Run All Decrypter and open up the game.rgssad(or rgss2a/rgss3a) file.
3. Extract all files (by default they are extracted to extract folder of the program.) and move all extracted folders into the game folder.
4. Delete or move the game.rgssad so the game doesn't get conflicted not knowing what to open.
5. Copy Sorters translation files to the data folder that got put in the game folder. (Move map files from his subfolder into main data folder as well.)
6. Double click the executable to play the game as you did before.

An even more detailed tutorial by kR1pt0n1t3 is here.
http://www.ulmf.org/bbs/showthread.php?t=25637

And kR1pt0n1t3 beat me to it! Hi kR1pt0n1t3! Going to link your tutorial in my sig as well so maybe a few more may notice it.

 

[Buttface69]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Grab the game off my sig. Extract it and stick the translation files inside. Delete the big rvdata file.

By the way where is your avatar from.

Check the tutorial in my sig and after you have done that copy his files.

A bit more detailed explanation:

Spoiler

1. Grab this (ALL Decrypter),
2. Run All Decrypter and open up the game.rgssad(or rgss2a/rgss3a) file.
3. Extract all files (by default they are extracted to extract folder of the program.) and move all extracted folders into the game folder.
4. Delete or move the game.rgssad so the game doesn't get conflicted not knowing what to open.
5. Copy Sorters translation files to the data folder that got put in the game folder. (Move map files from his subfolder into main data folder as well.)
6. Double click the executable to play the game as you did before.

An even more detailed tutorial by kR1pt0n1t3 is here.

And kR1pt0n1t3 beat me to it! Hi kR1pt0n1t3! Going to link your tutorial in my sig as well so maybe a few more may notice it.

Wow! Thanks a lot guys. I appreciate it.

Also Sorter, its a picture drawn by Sunahara Wataru. He's a really popular artist (as far as I know) for Naruto porn. Got this pic off of Gelbooru I think. If you were wondering about the girl, it's Sakura Haruno from Naruto.

 

[demi9464]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

I followed the instructions but all I get is a partial translation. All the H Scenes are still in Japanese. I also didn't see which file this was. "Delete the big rvdata file". I may be missing something but I went over the instructions over and over.

Thanks

 

[madman3237]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

I followed the instructions but all I get is a partial translation. All the H Scenes are still in Japanese. I also didn't see which file this was. "Delete the big rvdata file". I may be missing something but I went over the instructions over and over.

Thanks

This is (so far) only a partial translation - mostly the interface including item, armor, and weapon names. Dialogue is being translated map by map. H-scenes will probably be the last thing translated.

You must have deleted, renamed or moved the right file or you would be getting no translation. The big rvdata file refers to the largest file in main directory where most everything is encrypted. Extension varies with each version of RPGMaker: rgssad, rgss2a, rgss3a and possibly others.

 

[Sorter]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

This is (so far) only a partial translation - mostly the interface including item, armor, and weapon names. Dialogue is being translated map by map. H-scenes will probably be the last thing translated.

You must have deleted, renamed or moved the right file or you would be getting no translation. The big rvdata file refers to the largest file in main directory where most everything is encrypted. Extension varies with each version of RPGMaker: rgssad, rgss2a, rgss3a and possibly others.

That is correct. It's only partial translation. It all started with before me with mostly menus and such. I decided to delve deeper and the first map pack contained the full intro from the very beginning until you initially left the Markid Clinic. Now it's 3 of us ( that I know of unless there are more behind the scenes 'slating ): yariel, elfloren (on leave for exams) and myself.

I am planning on releasing a map pack each time a city is done, and leaving the CGs for after. As an FYI I have 4 maps in Sandra left: The House of Divination (Uranus's Room), and Sandra Company (which includes the main building, exhibit, and Uranus Company). The delay of the CGs would mean that the time between each pack will be somewhat significant due to the size of text needing translation. But I think this way will work the best. Get the town, then the CGs, wash, rinse, repeat.

madman3237: thanx for the correction. I meant the *.rgss file not *.rvdata file (which is all maps and similar files and saves).

 

[yariel]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

...
I'm starting translation for Pirate Ship event now ...

kinda get tempted to do full translation for ここなonline (loli game)
this game is so short, but quite interesting ... (I'll finish Ariadne project first tough)
BTW, the thread in ulmf about this game has disappear ...

 

[terranam]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

We do not have the latest version. But if you just want to recover your game you can DL it off the mega link in my sig. I have also posted some files for those who would like to contribute: the RPG Maker VX and VX Ace programs. In addition I have upped Tsumire and Drop Factory.

edit: officially finished Markid.

what do you mean it's not the latest version isn't the link in your sig the latest version of the game ?
it's 1.04 i thought that was the latest version ?

 

[Sorter]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

what do you mean it's not the latest version isn't the link in your sig the latest version of the game ?
it's 1.04 i thought that was the latest version ?

ROFL nm I was confused about another game. I cannot find the latest version for THAT game. The version for Ariadne, in my sig, is 1.04 which is the latest.

As a side note, I have finished Sandra and have posted the files.

The package will include: Sandra (minus CGs), Elf Garden, Death Mountain, Sun Temple, Pirate Cove, Forgotten Castle Town, Desert Oasis, Markid CGs including several small changes to Makrid (mainly typos).

I have also updated Skills, Items, commonevents and armors and scripts to try to fix the spacing issues and the menus for Elf Garden. If after this package there is any item (armor, weapon, item, or clothing) whos description is too long for the box please let me know.

Sandra CGs to follow.

Peace out.

 

[Yossarian]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Damn, you guys are awesome. Magica was great, so seeing the sequel get translated so quickly is wonderful.

 

[Sorter]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Damn, you guys are awesome. Magica was great, so seeing the sequel get translated so quickly is wonderful.

Wait, this is the sequel? Also there seems to be an issue with Mega so ppl may not be able to access the files. I did however delete it beforehand because of a somewhat minor mistake. Will repost asap.

edit: ok back up. dunno what's with mega today.
edit 2: changed troops and enemies (can't spell archaeo worth a damn ><)

 

[madman3237]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Wait, this is the sequel? Also there seems to be an issue with Mega so ppl may not be able to access the files. I did however delete it beforehand because of a somewhat minor mistake. Will repost asap.

edit: ok back up. dunno what's with mega today.
edit 2: changed troops and enemies (can't spell archaeo worth a damn ><)

You really didn't know that? The "witch" in this game is the heroine from Magica. Thread is here. If you missed it, play it. I have both

You must be registered to see the links

and

You must be registered to see the links

unloaded to mega.

 

[Nhoerst]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Could someone with all 3 scenes from the jewelry shop post a save or let me know how you unlock the last one?

 

[kR1pt0n1t3]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Could someone with all 3 scenes from the jewelry shop post a save or let me know how you unlock the last one?

I'm not sure but try getting yourself infected with parasites then go to him... This is a wild guess.

 

[Yossarian]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Wait, this is the sequel? Also there seems to be an issue with Mega so ppl may not be able to access the files. I did however delete it beforehand because of a somewhat minor mistake. Will repost asap.

edit: ok back up. dunno what's with mega today.
edit 2: changed troops and enemies (can't spell archaeo worth a damn ><)

Yup. I don't know how much the stories really have to do with each other since I'm waiting for the translation to be complete before playing, but they're at least obviously in the same setting since the Magica heroine appears.

You really didn't know that? The "witch" in this game is the heroine from Magica. Thread is here. If you missed it, play it. I have both

You must be registered to see the links

and

You must be registered to see the links

unloaded to mega.

Were the missing scenes from the third city ever translated? I think Magica's translation was incomplete.

 

[madman3237]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Could someone with all 3 scenes from the jewelry shop post a save or let me know how you unlock the last one?

I'm not sure but try getting yourself infected with parasites then go to him... This is a wild guess.

Just tried it - had no saved scenes and had only gotten the one once. Went in infected and got scene one. Tried to return same day and he was not there and she would not steal. Next day he grabbed her as soon as she entered and asked her to come with him. 2nd scene in back alley doggy. Next day same events except that no choice to decline - dialogue different but CG seems identical. Now show all 3 scenes in gallery.

Warning: She will not steal from him from now on - even if invisible when you try to pick it up.

~snip~
Were the missing scenes from the third city ever translated? I think Magica's translation was incomplete.

Not really sure, I've slept since then and I'm old.

EDIT: From my saves it is 99% done. But you had the last word on it on this page.

 

[lygarx]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

is it rpg maker?

 

[madman3237]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

is it rpg maker?

Yep

 

[yariel]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

...
Pirate Ship Event
MAP 131.132.142.143.133.139.140.141.134.135.136.137.138.208.
Note:208 still untranslated (H scene)

half done 50% ... this is more than I think before ...
will get done in 2 days from now ... tomorrow if I rush it ...

 

[bakasaru]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

no real need to rush it. most people, like me, just appreciate it that someone is translating.

you really should just go at your own pace or you might burn out.