[WIP - Full] [RJ180199] Everything Investigator Girl (なんでも調査少女RPG)

[roflpwned]

DLSite - dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ180199
ULMF - ulmf.org/bbs/showthread.php?t=29227

Download
5/14/17 - drive.google.com/file/d/0Bzdsw6LNkcMFa3N5ZklCSjVKeVU/view

Everything now should be translated. I'll hold off on marking it as Complete until I go through the game again checking for missed lines and typos.

 

[aeon0rain]

Re: [RJ180199] Everything Investigator Girl (なんでも調査少女RPG)

Whoa, out of nowhere. Many thanks friend.

 

[sandchainz]

Re: [RJ180199] Everything Investigator Girl (なんでも調査少女RPG)

HOLY SHIT!
I was waiting for this game long time ago, didn't even expect someone wanted to translate it.
Thnx a lot man

Edit: Hey man, can you give me data folder only? My internet is kinda bad to download big files via cloud.

 

[Dybbuk]

Re: [RJ180199] Everything Investigator Girl (なんでも調査少女RPG)

Thanks a lot roflpwned.. Nice one!

Edit: Hey man, can you give me data folder only? My internet is kinda bad to download big files via cloud.

There are some pictures as well translated (at least I have seen the back button...), not sure if roflpwned plans to translate more of them eventually

Anyway, here you have it if you just want the data.

 

[roflpwned]

Re: [RJ180199] Everything Investigator Girl (なんでも調査少女RPG)

Edit: Hey man, can you give me data folder only? My internet is kinda bad to download big files via cloud.

Added a smaller link in the OP. Left in the few images that were translated. If you still want a smaller version let me know,

There are some pictures as well translated (at least I have seen the back button...), not sure if roflpwned plans to translate more of them eventually

Thanks for posting the link. As for image translations, I translated the things I could/felt necessary. The menu is a pain as it's text on top of a transparent image, so I don't think I'll be translating that. Plus, it's not that necessary I don't think.

 

[sandchainz]

Re: [RJ180199] Everything Investigator Girl (なんでも調査少女RPG)

Thanks a lot roflpwned.. Nice one!


There are some pictures as well translated (at least I have seen the back button...), not sure if roflpwned plans to translate more of them eventually

Anyway, here you have it if you just want the data.

Thnx man

Added a smaller link in the OP. Left in the few images that were translated. If you still want a smaller version let me know

Thnx though

The menu is a pain as it's text on top of a transparent image, so I don't think I'll be translating that.

Give me those pics and let me know what they mean and I'll do it

 

[lurkerpro]

Re: [RJ180199] Everything Investigator Girl (なんでも調査少女RPG)

Really thank you so much, i will stalk this thread until the translation is complete

 

[JackyHF]

Re: [RJ180199] Everything Investigator Girl (なんでも調査少女RPG)

If you need picture translations, I can help as well. Just need to know what means what on each respective picture.

 

[sandchainz]

Re: [RJ180199] Everything Investigator Girl (なんでも調査少女RPG)

Btw, where is the link to the translated images you mentioned?

 

[roflpwned]

Re: [RJ180199] Everything Investigator Girl (なんでも調査少女RPG)

Btw, where is the link to the translated images you mentioned?

My bad, I'm an idiot. Forgot to save the Edit in the OP. Link is up there now.

 

[sandchainz]

Re: [RJ180199] Everything Investigator Girl (なんでも調査少女RPG)

My bad, I'm an idiot. Forgot to save the Edit in the OP. Link is up there now.

Oh, don't worry, that happens to everyone sometimes
And thnx for the link mate

 

[yozaku]

Re: [RJ180199] Everything Investigator Girl (なんでも調査少女RPG)

Damn I like happypink games

thx a lot

 

[sandchainz]

Re: [RJ180199] Everything Investigator Girl (なんでも調査少女RPG)

Finally played the eng version and as I though this game is awesome
Can't wait to play the finished version
And thnx again for the translation of such an awesome game and your hard work

 

[rizo]

Re: [RJ180199] Everything Investigator Girl (なんでも調査少女RPG)

This is a cool looking game, I think I'm going to hold off until more of it is translated. If possible can someone tell me how much of the scenes and in game dialogue have been translated.

 

[LoK14]

Re: [RJ180199] Everything Investigator Girl (なんでも調査少女RPG)

does anyone have a full safe?
i just played it almost to finish and then the game crashed... i have to redo everything form halfway through

 

[sandchainz]

Re: [RJ180199] Everything Investigator Girl (なんでも調査少女RPG)

This is a cool looking game, I think I'm going to hold off until more of it is translated. If possible can someone tell me how much of the scenes and in game dialogue have been translated.

Didn't complete the full game but i'd say it's about 70% of the game is translated

 

[roflpwned]

Re: [RJ180199] Everything Investigator Girl (なんでも調査少女RPG)

Update
All main events should be complete now. I still haven't completely proofread them, but they should all be playable at the very least. Still haven't really touched the student council yet. That should be the next update with all the wandering NPCs.

 

[sandchainz]

Re: [RJ180199] Everything Investigator Girl (なんでも調査少女RPG)

Update
All main events should be complete now. I still haven't completely proofread them, but they should all be playable at the very least. Still haven't really touched the student council yet. That should be the next update with all the wandering NPCs.

Thnx man!
You are fast
Did you update the data in the small link?

 

[roflpwned]

Re: [RJ180199] Everything Investigator Girl (なんでも調査少女RPG)

Thnx man!
You are fast
Did you update the data in the small link?

The link in the OP is the smaller version with only the translated images. There really didn't have to be that big file with all the images in it, which I realized after posting it.

 

[sandchainz]

Re: [RJ180199] Everything Investigator Girl (なんでも調査少女RPG)

The link in the OP is the smaller version with only the translated images. There really didn't have to be that big file with all the images in it, which I realized after posting it.

In the small link are images and data folder, so I asked if you updated the data folder.
Yeah, rgss file has all imeges + data and as most of images don't need to be translated simply cuz they are CG's and tiles.