[Complete - Partial] [RJ168585] Sister Serine's Struggles シスターセリンの奮闘記 (English Partial)

[hentailover666]

Re: [RJ168585] Sister Serine's Struggles シスターセリンの奮闘記 (English Partial)

Wow, the game can be obtuse with it's triggers. At least, thanks to your translations combat is a breeze.
And I'm sorry, I dunno what's the rules on discussing what things in which threads, but I am a bit confuzzled. What loli does this game contain? I even went through the game's graphics and saw none...

 

[Libellule]

Re: [RJ168585] Sister Serine's Struggles シスターセリンの奮闘記 (English Partial)

And I'm sorry, I dunno what's the rules on discussing what things in which threads, but I am a bit confuzzled. What loli does this game contain? I even went through the game's graphics and saw none...

it's more shota than loli in fact, it's the feudal lord scene, he is supposed to be 12-14 years old, but the CG didn't reflect it so much

lot of bug in the game, but i find it prety good for a 1st game, hope the dev will learn form those error and make some another game =)

thx for the partial candyfloss ^^ that was realy helpfull before the dev update it ^^

 

[borkenone]

Re: [RJ168585] Sister Serine's Struggles シスターセリンの奮闘記 (English Partial)

I think there might be a bug in the thousand-year-tree
I kept get sent back after fighting one of the scorpion.

 

[rizo]

Re: [RJ168585] Sister Serine's Struggles シスターセリンの奮闘記 (English Partial)

Is there any english patches for this to make the story english, I'd love to know what's going on.
Awesome work on the partial though.

 

[Gugino]

Re: [RJ168585] Sister Serine's Struggles シスターセリンの奮闘記 (English Partial)

is this here still alive?

 

[PhaseLink]

Re: [RJ168585] Sister Serine's Struggles シスターセリンの奮闘記 (English Partial)

Translation work fine Thank you.

 

[Deleted member 243388]

thanks for the partial.

 

[ReekaPeen]

Any way for anyone to finish the translation for the story?

 

[efiom1]

Good News, The game has been completed being translated to English by dlsite

You must be registered to see the links

 

[marckoz]

The game is been translated but have some parts missing like the night club scene, the names of many locations on the map and the mess in the quest list. Plus have many bugs: the animation when Celyn attacks doesn't work, the strip skill is broken and you can't see the lord's manor scene at night.

 

[crazybat]

The game is been translated but have some parts missing like the night club scene, the names of many locations on the map and the mess in the quest list. Plus have many bugs: the animation when Celyn attacks doesn't work, the strip skill is broken and you can't see the lord's manor scene at night.

Look for the main thread in this forum I made a fix that enables the strip skills and allows you to see the scene at the manor at night.

 

[kyozero1000]

2018 confirm^^
Awesome work bro~ I'm still need it.
Is its story line English, too?