Top section:
♥あやしい液体 (Suspicious liquid): Additional SP damage taken during H attacks.
♥呪いの紋様 (Curse mark): Drains 2 SP at end of every turn, with 33% chance of additional SP damage (secondary effect can cause climax if activated at 0 SP).
♥ミニオン寄生 (Minion Parasitism): Stuns and does SP damage at the beginning of the turn when activated (25% chance). Also adds to some events in area 3.
★おすわり状態 (Sitting state): You are forced to sit and are unable to attack (You should not toggle this on, as it is actually meant to be applied during battle as a part of another toggleable ailment)
★魔力放出 (Magical power release): Sometimes when using Heal++ (ヒール++), you will gain a status effect where you lose SP at the end of each turn for a few turns.
★絶頂宣言暗示 (Climax Declaration Suggestion): According to the description, it makes her say "イく" when she climaxes.
♥服従の洗脳 (Brainwashing of obedience): On first turn against area 2 boss, take 50% damage and all stats debuffed
♥絶対服従の洗脳 (Brainwashing of total obedience): On first turn against area 2 boss, you automatically surrender.
♥愛玩の紋様 (Pet pattern): When battling the area 4 boss or other enemies in that area, they will immediately immobilize you by inflicting "Sitting state". Also activates events in the otherwise empty room in the NW section of that area.
♥ヒール好き (I like Healing): Description doesn't really explain more than the name does
♥ヒール大好き (I love Healing): Probably a stronger version of the above
♥ヒールオナニー中毒 (Heal Masturbation Addiction): These 3 are likely connected
Bottom left section:
■胸弱点 (Chest Weakness): Can climax from H-moves targeting the chest
■首弱点 (Neck Weakness): Can climax from H-moves targeting the neck
■耳弱点 (Ear Weakness): Can climax from H-moves targeting the ears
■口弱点 (Oral Weakness): Can climax from H-moves targeting the mouth
■腋弱点 (Armpit Weakness): Can climax from H-moves targeting the armpits
■おなか弱点 (Stomach Weakness) Can climax from H-moves targeting the stomach
■おしり弱点 (Butt Weakness): Can climax from H moves targeting the butt
■脚弱点 (Leg Weakness): Can climax from H moves targeting the legs
■あそこ弱点 (Vagina Weakness) : Can climax from H moves targeting the vagina
Bottom right section:
■洗脳弱点 (Brainwashing Weakness): "Been brainwashed and is now highly suggestible"?
■ヒール弱点 (Heal Weakness): Can climax (or an increased chance of climax) from healing herself
♥被虐思考 (Masochistic Thoughts): "Starting to fantasize about being defeated"?
■ドレイン弱点 (Drain Weakness): "Gets excited about having SP drained"?
[This spot is empty in my game]
♥露出願望 (Exposure application): Increases the chance of climax from something (maybe related to her clothes being destroyed?)
■拘束弱点 (Restraint Weakness): Can climax from simply being restrained
■丸呑み弱点 (Swallowing Weakness): Can climax from being swallowed/inside something
■マタタビ弱点 (Catnip Weakness): Can climax from exposure to certain plants