I don't that kind of problem with VX or VX ace game.
You might want to check your setting - using japanese locale setting or not (if not using emulating tool) ?
Window up to date ?
Asian language pack installed (if not using japanese local setting) ?
Try uninstalling the RTP(s) and do a fresh install (download, uncompress the archive if need and install all using japanese local setting or emulating tool).