I'm guessing you already have the font thing sorted, ok I had this problem before but that was like 1 year ago games like these you cant use applocale program you must use a program called NTLEA google it and click the hongfire link that comes up as the 6th result
xxx.hongfire.com/forum/showthread.php/89409-NTLEA follow the person's guide and the download link for NTLEA is 404'd in his post but you can easily aquire it here xxx.ryonani.com/downloadable-games/1023-applocale-ntlea
that site has a mediafire link which is still working and ive confirmed its not a virus the reason why i linked the hongfire post is because it has a much more informative guide hope this helps