YummyTiger
Tentacle God
- Joined
- Feb 7, 2014
- Messages
- 831
- Reputation score
- 296
Re: [RJ131569]Hunter Quest ~Aina's Fighting Story RPG~(own bought)
Just thought I would pop in and note that I am translating the rest of this game. I am using Sorter's partial as a base and the walkthrough posted a page ago as well. (Kudos to you two, and I will be sure to credit your work!).
I was not going to say anything until it was done, but decided I should so that no one else starts working on it. No need to duplicate work (there is plenty to translate out there).
Two quick notes:
1. I am doing this in the downtime of working on my own game (Aylia's Story), which takes priority. I am a workaholic though, so I've already gotten about 40% of the game done (and the game is not that long).
2. I am translating the story liberally and adding content. I really liked this game, but it seemed half finished in many ways. At a minimum, I am adding NPC responses for when Aina walks around without her bikini (if you played it, you know what I mean). But, I may add a minor quest or two. There will be additional artwork with these. It will mimic the original artwork closely. MEANING: If you want a verbatim, pure translation, my apologies, but this will not be it.
Well, that's it. Cheers!
Just thought I would pop in and note that I am translating the rest of this game. I am using Sorter's partial as a base and the walkthrough posted a page ago as well. (Kudos to you two, and I will be sure to credit your work!).
I was not going to say anything until it was done, but decided I should so that no one else starts working on it. No need to duplicate work (there is plenty to translate out there).
Two quick notes:
1. I am doing this in the downtime of working on my own game (Aylia's Story), which takes priority. I am a workaholic though, so I've already gotten about 40% of the game done (and the game is not that long).
2. I am translating the story liberally and adding content. I really liked this game, but it seemed half finished in many ways. At a minimum, I am adding NPC responses for when Aina walks around without her bikini (if you played it, you know what I mean). But, I may add a minor quest or two. There will be additional artwork with these. It will mimic the original artwork closely. MEANING: If you want a verbatim, pure translation, my apologies, but this will not be it.
Well, that's it. Cheers!
