cough... a full translation is coming today or tomorrow. cough...
To be fair, I'm not close to be a native speaker.
I still use machine translation to have a general understanding what it means.
If I have that, I use my brain to create the dialogues and of course with the context I have from the story.
That is how I translate at least.