Re: New cbaku game! [RJ133467]聖愛退魔RPG next
Well, a few things on this one:
1) Buttons are partially translated (i.e. there is an Engrish label, but no description); the help files do contain a lot of English as well, although not sure if it's badly translated or machine translated.
2) It uses some kind of hardware acceleration, so probably no chance of hooking text.
3) There seems to be some bugs on some hardware, or maybe 64-bit Windows; all text is displaced, some to outside it's draw area, and some characters don't render. This all seems to be random on load, so I'm really not sure what's going on.
Fortunately, CBaku is pretty good at fixing stuff, so hopefully this will get fixed. If not... well, that's unfortunate.