What's new

Drakonix

Jungle Girl
Joined
May 29, 2012
Messages
12
Reputation score
0
Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Is there translation for menu options and quests?

I'm using 1.0.4 with Sorter's translation pack.
 
Last edited:

yariel

Tentacle God
Joined
Jan 16, 2014
Messages
1,209
Reputation score
119
Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Is there translation for menu options and quests?

I'm using 1.0.4 with Sorter's translation pack.
...
not yet ...
need to find which script contain menu function ... :confused:
 

Yukihirou

Demon Girl Master
Joined
Jul 7, 2013
Messages
226
Reputation score
4
Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

My Armor bundle, all in one, get it if you want:

dont want it or do not like it then don't tell that to me plz, I'm not used to critic at all even if it's good for my sake...

You will get:
One scout armor , better use it as battle sprite for Battle8.png
One Nude attire (still no va**na), battle sprite for Battle1.png
One Magic Knight, battle sprite for Battle9.png
One Magic Knight (heavy armed) ... crap, I overdid it, this time around, I'm really sorry... Ultimate battle suit... yeah -_-

PS: should I create a sign and put link to my work there ? Lot of people here don't read past posts at all -_-


...
not yet ...
need to find which script contain menu function ... :confused:
Yariel, read post 404, there system file in there that translate menu, reason for not using it nowaday is because in 1.04 system file has been modified
 

Attachments

Last edited:

Sorter

Tentacle Monster
Joined
Nov 3, 2013
Messages
312
Reputation score
56
Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Is there translation for menu options and quests?

I'm using 1.0.4 with Sorter's translation pack.
To anyone who does NOT have FULLY translated menus and has NOT grabbed my updated files, please check my mega folder and grab them (mainly script, system, actors, class and commonevents)


...
not yet ...
need to find which script contain menu function ... :confused:
If you haven't done so plz grab script and system from my mega folder.

There is a link to my photobucket with screens of translated menus using all of the aforementioned files: s825.photobucket.com/user/robman10/library/Ariadne

On a sidenote: if you grabbed the files AFTER you had already started the game and you would like Fran's name and class to show up you will sadly need to start fresh ><.
 
Last edited:

Yukihirou

Demon Girl Master
Joined
Jul 7, 2013
Messages
226
Reputation score
4
Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

To anyone who does NOT have FULLY translated menus and has NOT grabbed my updated files, please check my mega folder and grab them (mainly script, system, actors, class and commonevents)



If you haven't done so plz grab script and system from my mega folder.
Yo bro ;)
Did ya ever sleep at all, don't overdo it kay? :cool:
 

Sorter

Tentacle Monster
Joined
Nov 3, 2013
Messages
312
Reputation score
56
Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

hi i copied all your flies from the mega floder
and the menu didnt trans what i did worng
which menu still shows untranslated?

edit: added the scripts data file. I thought I had it ><. My apologies. It contains several event type translations, including quests.
 
Last edited:

thesimgirl

Demon Girl Pro
Joined
Sep 22, 2012
Messages
116
Reputation score
12
Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

which menu still shows untranslated?

edit: added the scripts data file. I thought I had it ><. My apologies. It contains several event type translations, including quests.
oh ok i got it now
btw
when the other text will be trans?
 

Sorter

Tentacle Monster
Joined
Nov 3, 2013
Messages
312
Reputation score
56
Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

oh ok i got it now
btw
when the other text will be trans?
check back in a few millennia ^^. j/k well I am taking my time with this. I know I can count on yariel for assistance but that would only make 2 of us. If there are others that can lend a hand it would go faster.

For those who would like to give a helping hand with translations I did go pretty far besides the 1st town so please grab what I did (including the contributions of items and skills from the posters a few pages back) from my folder and test. I will work on Markid so I guess if someone can work on another city, or translate the common events or even some dungeons.

Also, anyone know how to create arrows? the ones in the game currently show up as boxes.
 

Yukihirou

Demon Girl Master
Joined
Jul 7, 2013
Messages
226
Reputation score
4
Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

#600 :rolleyes:

Sorter, sorry for bothering ya, bro, can you point me out where to get temple knight clothe ? I know I did new armor for that one but truth be told I haven't played the game that far ...
 

Sorter

Tentacle Monster
Joined
Nov 3, 2013
Messages
312
Reputation score
56
Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

#600 :rolleyes:

Sorter, sorry for bothering ya, bro, can you point me out where to get temple knight clothe ? I know I did new armor for that one but truth be told I haven't played the game that far ...
No bother. Truth be told I am not too far. I am at tower of Yggdrasil boss. Most of my time went to translating not playing.
 

madman3237

Tentacle God
Joined
Jul 28, 2013
Messages
773
Reputation score
106
Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

#600 :rolleyes:

Sorter, sorry for bothering ya, bro, can you point me out where to get temple knight clothe ? I know I did new armor for that one but truth be told I haven't played the game that far ...
You get that if you beat the pirates that attack your ship to Coldia. Without it, you must sneak into palace through sewer.

Whoops, you said temple knight. Above was for Informal Knight. Let me think on that....

You get the Religious Attire by completing quest 23 for Sister in Morey Valley Convent. She wants a Gold ingot that you can buy in junk shop in Lawless City for 3000 GP.
 
Last edited:

satoshi1

Grim Reaper
Joined
Oct 8, 2011
Messages
953
Reputation score
89
Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Where do I get the Magicka outfit?
 

madman3237

Tentacle God
Joined
Jul 28, 2013
Messages
773
Reputation score
106
Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Where do I get the Magicka outfit?
Fight the Magicka Heroine when you see her - you can't miss her and you can't rush ahead to that event. I think you must beat her but not sure.
 

Deekin

Mystic Girl
Joined
Jan 24, 2010
Messages
253
Reputation score
21
Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

I've an idea for how people who've already started could get Fran's name/class translated. Put an NPC in her room who will do so if you talk to it and choose to do so. At least, I think that should be doable.
 

Yukihirou

Demon Girl Master
Joined
Jul 7, 2013
Messages
226
Reputation score
4
Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Fight the Magicka Heroine when you see her - you can't miss her and you can't rush ahead to that event. I think you must beat her but not sure.
Yo Madman, I posted some more armors last pages, did you get it ? Hope you did not miss it...;)
And thank for your answer bro ^.^
Edit: another question, do you know where to get broken compass, is it in Pirate's hideout?
 
Last edited:

Nyu

Jungle Girl
Joined
May 10, 2012
Messages
23
Reputation score
0
Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Escuse me, but how do I add the translated files to the game? Thanks in advance.
 

Sorter

Tentacle Monster
Joined
Nov 3, 2013
Messages
312
Reputation score
56
Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Escuse me, but how do I add the translated files to the game? Thanks in advance.
Grab this: chrome://mega/content/secure.html#!WVMiTYQB!LSYUvkqII5_KhVVECAqkAgLuvvFg8XtIwSrT-FhAQqU

Then grab my files. Put them in the data folder when you extract the 1.0.4 version.
 

Nyu

Jungle Girl
Joined
May 10, 2012
Messages
23
Reputation score
0
Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Grab this: chrome://mega/content/secure.html#!WVMiTYQB!LSYUvkqII5_KhVVECAqkAgLuvvFg8XtIwSrT-FhAQqU

Then grab my files. Put them in the data folder when you extract the 1.0.4 version.
I don't get it. After extracting the game I see no Data folder, and no matter where I drop the files I see no changes.
 
Top