yes all else work, and just to check i copied just the translated script file to an fresh copy and that worked, when i copied system though it stopped working...
My system folder seems to have 2 files in my version: RGSS301.dll and wndsz, which is used in the resizing script.
replaced both to no avail, it's only when the system.rvdata2 file is changed that i see the script working for whatever reason...
)
Wait, I thought the one I mentioned from nyaa was the Ver.2.0a-E... It's not?? Then really sorry to everyone, but it seems I had another version indeed, since when I started translating, I had that machine translated partial to work with... And I can't even remember which one, I was certain it was the nyaa version. There's a possibility I got it from a link in the original thread. Though why the 2.0a and the 2.0a-E version would be different, I dunno. Maybe when they partialed it, they edited stuff in the script, so I have the edited script...BUT!
Downloaded the abovementioned version from nyaa -the one elfloren talked about- and to my surprise: the TL indeed broke the resize script somehow! I know, right?! lol
Little helpful addendum: my older Mizuna's exact version (displayed at the top of the title window) is Ver.2.0a-E, while the one with the broken F5 function after patching -downloadable via nyaa- is Ver.2.0a...
I think Ver.2.0.a-E is the one they released with the official "engrish" partial translatian of the game.
On another note. Am I really the only one whose game totally lags and seems very unresponsive (like FPS is under 15 or so) when the picture of Mizuna is displayed - patched or no patched, regardless of version?! *sad*
Borderline unplayable without the 'Picture Indication' option turned off. Thoughts?
Also, thanks for the suggestion. I don't think the cpu or ram should be the cause, though. My hardware should be more than capable of handling Shinobi Buster! lolEDIT: LOLOLOLOLOL!
If you change the game title in the game.ini to "Title=SHINOBI BUSTER Ver.2.0a-E" in the main folder of the patched game... F5 will work with the 'nyaa' 'Ver.2.0a' version too. This is cracking me up!
It seems like the title name in the Game.ini is saved in System.rvdata2, and the resize script is taking the title name to find the window it needs to resize. That's why it didn't work for us with 2.0a since elfloren was using 2.0a-EIf you change the game title in the game.ini to "Title=SHINOBI BUSTER Ver.2.0a-E" in the main folder of the patched game... F5 will work with the 'nyaa' 'Ver.2.0a' version too. This is cracking me up!
That's because I had disabled the time script the game originally used, since it clogged up any translator program people used. Though I could enable it back since the game is now fully translated, it doesn't serve any purpose like in Yorozuya Princess, so I didn't really care about it.
theres a nice sticky thread in this subforum, called how to apply a partial.Hey guys, sorry I'm new. Any idea how to apply the translated files into the game folder?